上个月，美国最重要的文学奖项之一美国国家图书奖公布了短名单，哥伦比亚备受瞩目的女作家皮拉尔·金塔纳的作品《深渊》赫然在列。前不久，她的代表作《雌犬》中文版上市，皮拉尔·金塔纳日前与中国作家张悦然、文学播客主播杨大壹，相聚五道口PageOne书店，在寒冷的冬夜与读者共度了一个热烈而愉快的文学之夜。
《雌犬》讲述了一个女人与她的狗之间的复杂情感，以及一群被自然、社会乃至内心世界围堵的人如何在严酷、压抑的环境中挣扎生存的故事。可怕的深海与丛林仿佛随时都会吞噬生命，而爱也会在一次次挫败后露出真容。
这部作品出版后广受好评，并被迅速译至英、美、法、德等二十多个国家。皮拉尔表示，她也没有预料到自己的作品能如此广泛地引起共鸣，收获全世界这么多读者的喜爱，“我以为只有我的丈夫和朋友会阅读这本书。”她同时认为，“这部作品能赢得这么多读者，大概是因为我们心底都有同样的情感，同样的渴望和恐惧。”她说，这本书中蕴含的情感力量将它带到了全世界所有读者的面前，再走进了读者们的心里。
皮拉尔认为，对于所有女人来说，“是否想要一个孩子”这个问题总会在某一个时刻出现在脑海中。成为母亲这件事到底意味着什么？皮拉尔想用《雌犬》这部作品来回答这个问题，“我们总是被要求歌颂成为母亲好的一面，而不被允许讨论成为母亲这件事背后痛苦、受挫的一面。我想，之所有这么多来自全世界的女性读者被这本书触动，是因为这本书真实地讨论了母性的复杂，讨论了成为母亲的好与不好。”
《雌犬》给读者带来了不一样的感官体验，使读者面见丛林的独特氛围与悬崖的惊骇景观。事实上，对于特殊的自然环境，对于人的动物性的观察和体悟，一定程度上来自皮拉尔的十年丛林生活经历。“在丛林生活的日子是我人生中非常重要的一段经历。”皮拉尔说，“我在城市中学习到的一切在那里毫无用处，我必须学会与自然共处。”与自然共处的方式，并非人们所想象的那样美好、浪漫。在太平洋沿岸的丛林中，自然是强大而凶恶的。“在丛林中，我必须时刻保持警惕。我意识到自己必须变得同等‘凶狠’，才能够在丛林中生存下去。”正是在丛林中，她发现了其最重要的写作母题之一，那就是动物性。
对于书中主人公达玛丽斯而言，外部的自然环境是残酷的，与此同时，她“始终在不断地经受抛弃和背叛”。对此，皮拉尔解释道：“我对达玛丽斯和自然关系的理解是，要一直与自然的残酷抗争，要始终保持清醒，才能存活下来。我很喜欢海明威《老人与海》，我也想写一部‘女人与海’，所以《雌犬》这本书也可以说是‘女人与海，以及丛林’。”
张悦然表示，《雌犬》厚重而广阔，“它说出了我们每一个人内心的欲望、恐惧，以及难以言表的愧疚感和罪恶感。”
版权声明：本站所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流，不声明或保证其内容的正确性，如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容。请举报，一经查实，本站将立刻删除。